記事
  1. Top » 
  2. スポンサー広告 » 
  3. 昭和のいるこいる師匠
  4. 英語 » 
  5. 昭和のいるこいる師匠

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
はてなRSSに追加 livedoor Readerに追加 My Yahoo!に追加 Googleに追加
Powered by SEO対策 RSSプラス
  • Genre:

昭和のいるこいる師匠

相槌だけで笑いを取るなんてすごくないですか?
そういう人が世の中にはいるんです。

はいはいはい。あーわかんねぇわかんねぇ
ん?

それ英語でいったらどうなるんだ!!??


今日のレッスン

◆◆◆◆mumbo jumbo◆◆◆◆
マンボージャンボー!!!



非常に子供っぽく聞こえますね、でも子供のほうが使わないんです。
大人のほうが使います。

maybe hey Cookie i am gonna moving to London!
what is this mumbo jumbo! are you gonna crazy??

マンボージャンボーは勝手に言ってるだけ。
しんけんにうけとめてないっていう感じです。

くだらないなぁといって受け止める感じ。
ふざけたこといってないデよ

i wiil give you a Visa in canada!
you can live forever in canada
lets start beer business together!

he is just talking mumbo jumbo
he doesnot mean it

カナダでビザやるからビールビジネスはじめようぜ!
はいはいいってるだけでしょ、はいはいできないできない。
あたしから見たら、はい全然わかなないわーって感じです。

こんな感じです。

さらには

法律問題とかってなんだかよくわかんないですよね。

i can understand this legal book
this is just mumbo jumbo!

法律の本なんでわけわかんない

あーなんちゃらかんちゃらかいてあるけどわからんわー
なにこのりーがるなんとかかんとかって!

こんな感じです。

どうのこうのとか、なんちゃらかんちゃらとかが一番しっくりくるニュアンスです。

あーわかんないわかんない
こんなかんじですね


http://jp.youtube.com/watch?v=VkgDaoG4c_Q

マンボージャンボー!師匠やね!

今日のキーフレーズ
マンボージャンボー!

高らかに叫びましょう。
スポンサーサイト
はてなRSSに追加 livedoor Readerに追加 My Yahoo!に追加 Googleに追加
Powered by SEO対策 RSSプラス

Comment

コメントフォーム
このエントリへコメントを書く
(任意)
(任意)
(任意)
(必須) HTMLタグは使用できません
(任意) ID生成と編集に使用します
(任意) 非公開コメントにする

Page Top

Trackback

Trackback URI
http://seahiro.blog25.fc2.com/tb.php/22-1e265d1c この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザーのみ)

Page Top

プロフィール

大志

Author:大志
ご覧いただきありがとうございます 。
高級オーディオを設計していたため少々お高い耳を持っています。

seahiroへメール、献本はこちら
seahiro紹介

作家とサッカーロゴ

↓ブロガーマトリクス↓
ブロガーマトリクス
↑掲載頂きました↑

フットサルランキング参加中です
人気ブログランキングへ

ビジネス書ランキング参加中です
にほんブログ村 本ブログ ビジネス書へ

mixi

本書で取材を受けました↓

ブロガーマトリクスに掲載いただきました↓

オフィスに招待いただけました↓


本ブログの紹介を頂きました↓


↓ランチ会に招待頂きました!


マトリクスが掲載されています↓



Sea Hiroさんのプロフィール
Sea HiroさんのFacebookプロフィール
自分のバッジを作る

リンク

このブログをリンクに追加する

カレンダー
03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -
フリーエリア
フリーエリア

論理なんかない2

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。